Due domande da neofita

Orologeria di ogni tipo ed epoca da tutti i paesi dell'est europeo

Moderatore: Curatore di sezione

Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1785
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Trash »

SI....una cosa rilassante dopo il lavoro.. :P ...intanto la scritta vicino a "craba"..mi è venuta.."sozvezdie" che vuol dire... :oops: :oops:
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
Avatar utente
DaniLao
moderatore
moderatore
Messaggi: 11247
Iscritto il: 12 mag 2015, 12:27
Località: Nella Piana Campigiana tra Prato e Firenze
Contatta:

Re: Due domande da neofita

Messaggio da DaniLao »

Trash ha scritto:SI....una cosa rilassante dopo il lavoro.. :P ...intanto la scritta vicino a "craba"..mi è venuta.."sozvezdie" che vuol dire... :oops: :oops:
DaniLao ha scritto: (...) L’unica cosa alla quale fare attenzione è che non siano Слава Созвездие (Sozvezdie), una faccenda del tutto diversa, ovvero una joint venture partita (pare) dalla Russia ma finita presto in Cina.
;-)
Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundus intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilio Constantiensi
Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1785
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Trash »

Nooo......ho subito pensato di aver fatto la solita figuretta..invece nel post la traduzione tra parentesi non c e'....ci sono riuscito da solo...ma che uol dire?? :x
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
Avatar utente
DaniLao
moderatore
moderatore
Messaggi: 11247
Iscritto il: 12 mag 2015, 12:27
Località: Nella Piana Campigiana tra Prato e Firenze
Contatta:

Re: Due domande da neofita

Messaggio da DaniLao »

Trash ha scritto: 14 mar 2018, 22:50 Nooo......ho subito pensato di aver fatto la solita figuretta..invece nel post la traduzione tra parentesi non c e'....ci sono riuscito da solo...ma che uol dire?? :x
Sozvezdiye.jpg
Sozvezdiye.jpg (77.58 KiB) Visto 282 volte
Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundus intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilio Constantiensi
Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1785
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Trash »

Denchiu'...
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
Avatar utente
DaniLao
moderatore
moderatore
Messaggi: 11247
Iscritto il: 12 mag 2015, 12:27
Località: Nella Piana Campigiana tra Prato e Firenze
Contatta:

Due domande da neofita

Messaggio da DaniLao »

Trash ha scritto:Denchiu'...
Я сделал очень быстро, но ты довольно ленив ;-)
Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundus intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilio Constantiensi
Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1785
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Trash »

:o :o :o così mi impegni...ma ci riuscirò
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
Avatar utente
Cane
senior
senior
Messaggi: 7150
Iscritto il: 17 mag 2015, 21:02
Località: Cecina

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Cane »

DaniLao ha scritto: 15 mar 2018, 8:52
Trash ha scritto:Denchiu'...
Я сделал очень быстро, но ты довольно ленив ;-)
Ma scrivete come mangiate... :lol:
Paolo ... Nel lungo tragitto della vita incontrerai tante maschere e pochi volti...(L.Pirandello)
Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1785
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: Due domande da neofita

Messaggio da Trash »

Al momento sono a : asdelal ocen,b,stro no t,, dovolino leniv..... :lol: :lol:
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
Rispondi