[Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Orologeria di ogni tipo ed epoca da tutti i paesi dell'est europeo
Avatar utente
burja
senior
senior
Messaggi: 1669
Iscritto il: 17 mag 2015, 20:16

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da burja »

Che belli questi fondelli :ok: :bravo:
"Niente è dimenticato, nessuno è dimenticato"

Avatar utente
Gamanto
senior
senior
Messaggi: 651
Iscritto il: 16 ago 2016, 6:26
Località: Oltregiogo

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da Gamanto »

Komandirskie 1968 con fondello celebrativo dei cinquant'anni dell'Armata Rossa. :busby2:
Allegati
kom68.jpg
kom68.jpg (162.95 KiB) Visto 280 volte
kom7.jpg
kom7.jpg (196.9 KiB) Visto 280 volte
Là dove c'è il pericolo, cresce anche ciò che salva - Friedrich Holderlin

Avatar utente
DaniLao
moderatore
moderatore
Messaggi: 7793
Iscritto il: 12 mag 2015, 12:27
Località: Nella Piana Campigiana tra Prato e Firenze
Contatta:

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da DaniLao »

Questo appartiene ad un commemorativo, non sapevo Slava avesse anche questi fondelli scicchettosi

IMG_6315.jpg
IMG_6315.jpg (485.51 KiB) Visto 73 volte
Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundus intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilio Constantiensi

Avatar utente
ale9191
senior
senior
Messaggi: 1801
Iscritto il: 20 dic 2017, 21:06
Località: Firenze

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da ale9191 »

Se la sente qualcuno di tradurre questo?
IMG_2826.jpg
IMG_2826.jpg (357.98 KiB) Visto 51 volte

Avatar utente
capannelle
senior
senior
Messaggi: 686
Iscritto il: 15 lug 2015, 20:04
Località: Roma
Contatta:

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da capannelle »

allo rispettato evgheni petrovici per il giorno del conpleanno da parte degli amici. La parola dopo ‘amici’ mia moglie non riesce a capirla.
A questo punto sono curioso di vedere il lato A 😀

Avatar utente
ale9191
senior
senior
Messaggi: 1801
Iscritto il: 20 dic 2017, 21:06
Località: Firenze

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da ale9191 »

Accontentato
IMG_2773.jpg
IMG_2773.jpg (358.99 KiB) Visto 43 volte
Grazie mille Cap (e signora) !

Avatar utente
capannelle
senior
senior
Messaggi: 686
Iscritto il: 15 lug 2015, 20:04
Località: Roma
Contatta:

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da capannelle »

Di niente 👍🏻

Avatar utente
Trash
senior
senior
Messaggi: 1106
Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
Località: Lucca

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da Trash »

"Уважаетоту евген(и)ю петфов(и)(г)у в день (ф)онждених отд(ф)у(э)ей т(ф)ееты 31 12 72 "
"Omaggio a Eugeny Petrovig nel giorno della festa 31/12/72"....più o meno dovrebbe essere così...Zvezdaaa?
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....

zvezda
Site Admin
Site Admin
Messaggi: 1619
Iscritto il: 9 mag 2015, 22:44
Località: Roma

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da zvezda »

Trash ha scritto:
9 lug 2020, 21:34
"Уважаетоту евген(и)ю петфов(и)(г)у в день (ф)онждених отд(ф)у(э)ей т(ф)ееты 31 12 72 "
"Omaggio a Eugeny Petrovig nel giorno della festa 31/12/72"....più o meno dovrebbe essere così...Zvezdaaa?
Ho sentito, non urlare :lol:
Dice:
Уважаемому
Евгению Петровичу
в день рождения
от друзей треста
Al caro Evgeny Petrovich nel giorno del suo compleanno dagli amici della cooperativa ("trest", come GosTrest).

Avatar utente
capannelle
senior
senior
Messaggi: 686
Iscritto il: 15 lug 2015, 20:04
Località: Roma
Contatta:

Re: [Topic Ufficiale] Ma che bel fondello (marcondiro kremlinello)

Messaggio da capannelle »

Bravo, ‘trest’ mia moglie non era riuscito a leggerlo 👍🏻

Rispondi